Действительно, несколько серверов одной или разных версий не могут работать на одной машине. В версии начиная с 13 можно указать несколько портов, но при этом базы данных будут общие.
Собственно, сути дела это не меняет. Вполне себе адекватно работают два сервера разных версий в силу необходимости расположенных на разных дисках одного сервера. Скоро останется только один, но пока второй все-таки еще нужен.