Необходимо к 621 полю подключить иерархический словарь.
Через Редактор РЛ и справочников в файле 621.wss прописываю для поля Индекс ББК: Режим ввода – 6, Доп. инф-ция - bbk.tre// -
При попытке в АРМе Каталогизатор обратиться к словарю, выходит окно с ошибкой: Invalid index.
В чем может быть дело? Что я не так делаю?

Пришлите bbk.tre, который Вы создали, на alio@gpntb.ru

Ваш иерархический справочник нормально подключается. Вы просто неправильно указали ДОП.ИНФОРМАЦИЮ. Она должна иметь вид

BBK.TRE\\

(на конце, после второго слэша должен стоять ПРОБЕЛ - именно он у Вас является разделителем между индексом и названием рубрики. И это кстати, не везде соблюдается, у Вас в справочники есть индексы, которые содержат ПРОБЕЛ - такого быть не должно. Если же индекс может содержать пробел - тогда надо придумывать другой разделитель между индексом и текстом рубрики, например " - " (пробел, черточка, пробел) - в этом случае надо соответственно переделать справочник и в качестве ДОП.ИНФОРМАЦИИ указать "BBK.TRE\\ - ")

Все получилось. Спасибо большое за помощь!