Здраствуйте. Недавно я начал работать сиадмином в библиотеке. Мне продемонстрировали систему ИРБИС с которой работают сотрудники, и после детального изучения я был очень удивлен. Ирбис был установлен на каждой машине, и каждая машина использовала свою собственную БД. Какой в этом смысл? Ведь, как я понимаю, БД должна быть единой и хранится на сервере. Пожалуйста, очень нужны советы/рекомендации по этому поводу.

Уважаемый Newbie (как это переводится в имя "в миру" не знаю)!

Ваше понимание ситуации, а точнее - ошибки в настройке системы ИРБИС, как собственно, и всего остального, абсолютно правильное.

Система ИРБИС ставится как папка с доступом пользователей по сети на сервер. И каждый пользователь запускает на своем компьютере одни и те же exe-файлы.
Все рекомендации по установке Вы можете почерпнуть из общей документации по ИРБИСу, расположенной по адресу:
[ftp.gpntb.ru]