Небольшое замечание. При конвертации данных из Либера в ИРБИС половина проблем связана с местными особенностями биб.описаний и ошибками в технологии этих описаний. Мне приходилось конвертировать данные из разных Либеров не менее 10 раз, всякий раз это представляет собой творческую задачу, и задачи не повторяются )).
Кстати, вместо имени "Либер" может быть любое другое.
Кстати же, вопрос как бы не по теме. Если это еще актуально, надо вынести тему наверх ))