Отрадно, что ширятся ряды участников ИРБИС-корпорации. В связи с этим, хотелось бы, чтобы разработчики не забывали обновлять файлы dbn_web_remote.mnu и dbn_web_remote_html.mnu.

Вы подразумеваете обновление файлов в дистрибутиве или в старой ИРБИС-корпорации? Полная синхронизация источников старой и новой поисковой системы в принципе невозможна -- у старой системы слишком высокие требования.

Но хотелось бы уточнить, для каких целей в Вашей библиотеке используется старая ИРБИС-корпорация?

Речь идет об обновлении файлов для WEB 2009.1 (WEB_IRBIS91_UPDATE.zip). Читатели библиотеки пользуются Распределенным поиском в WEB-ИРБИС. А в данный момент список библиотек-участниц Корпорации не полный.

Уточните, пожалуйста:

1. Зачем студенты выполняют поиск в ИРБИС-корпорации

2. Почему для этого поиска не может использоваться старая ИРБИС-корпорация на сервере ГПНТБ

Я хотел бы лучше понять потребности пользователей.

Уточняем:
1. Для заказа по МБА.
2. Ваша формулировка вопроса непонятна. Сейчас у нас Распределенный поиск выглядит так (см. скриншот). Список библиотек явно меньше, чем участников ИРБИС-Корпорации. Речь в данной теме идет о пополнении этого списка.

Денисова Лариса написал(а):
-------------------------------------------------------

Лариса Алексеевна, я хотел бы скорректировать свои представления о задачах ИРБИС-корпорации, если сегодня они неверны. Поэтому вынужден просить Вас уточнить некоторые детали.


> 1. Для заказа по МБА.

Вы работаете по МБА библиотеками отдалённых регионов (например, с Научно-педагогической библиотекой г. Николаева)?

> 2. Ваша формулировка вопроса непонятна. Сейчас у
> нас Распределенный поиск выглядит так (см.
> скриншот). Список библиотек явно меньше, чем
> участников ИРБИС-Корпорации. Речь в данной теме
> идет о пополнении этого списка.

Действительно, строго говоря, новой и старой ИРБИС-корпорации не существует. Существует новая (http://librarynew.gpntb.ru/icorp/index.php) и старая (http://librarynew.gpntb.ru/cgi/irbis64r_simplesite/cgiirbis_64.exe?C21COM=F&I21DBN=IBIS_RASPR&P21DBN=IBIS&Z21ID=4444) версии поисковой системы.

Я хотел учтонить: если Вы предоставляете читателям возможность поиска во всех источниках корпорации, то почему не может использоваться ссылка на старую поисковую систему на сайте ГПНТБ?



Редактировано 2 раз. Последний раз 09.11.2010 13:32 пользователем Кирилл Соколинский (СЗТУ).

Кирилл Соколинский (СЗТУ) написал(а):
-------------------------------------------------------
>>
> Вы работаете по МБА с библиотеками отдалённых
> регионов (например, с Научно-педагогической
> библиотекой г. Николаева)?
Читатели обращаются в службу МБА уже зная библиотеку-держателя. В поиске этой информации Распределенный поиск достаточно удобен. А сотрудники МБА сами решают в какую из библиотек отправить запрос.

>
> Действительно, строго говоря, новой и старой
> ИРБИС-корпорации не существует. Существует новая
> (http://librarynew.gpntb.ru/icorp/index.php) и
> старая
> (http://librarynew.gpntb.ru/cgi/irbis64r_simplesit
> e/cgiirbis_64.exe?C21COM=F&I21DBN=IBIS_RASPR&P21DB
> N=IBIS&Z21ID=4444) версии поисковой системы.
>
> Я хотел учтонить: если Вы предоставляете читателям
> возможность поиска во всех источниках корпорации,
> то почему не может использоваться ссылка на старую
> поисковую систему на сайте ГПНТБ?

Спасибо за подсказку. Изменили ссылку. Сами как-то не догадались это сделать.

Денисова Лариса написал(а):
-------------------------------------------------------
> Кирилл Соколинский (СЗТУ) написал(а):
> --------------------------------------------------
> -----
> >>
> > Вы работаете по МБА с библиотеками отдалённых
> > регионов (например, с Научно-педагогической
> > библиотекой г. Николаева)?
> Читатели обращаются в службу МБА уже зная
> библиотеку-держателя. В поиске этой информации
> А
> сотрудники МБА сами решают в какую из библиотек
> отправить запрос.

Если, например, студент находит нужную книгу в Национальной библиотеки Кыргызской республики, то он сообщает её название и библиотеку библиографу, а тот заказывает у партнёров или, если нет у партнёров, отказывает в предоставлении?

Кирилл Соколинский (СЗТУ) написал(а):
-------------------------------------------------------
> Если, например, студент находит нужную книгу в
> Национальной библиотеки Кыргызской республики, то
> он сообщает её название и библиотеку библиографу,
> а тот заказывает у партнёров или, если нет у
> партнёров, отказывает в предоставлении?
Именно так.
И еще один аргумент в пользу Распределенного поиска в WEB-ИРБИС. Довольно часто требуется уточнить библиографическое описание издания. Приходят читатели, в том числе и преподаватели, с обширными списками литературы, требующими уточнения. Кто-то делает это сам, кто-то просит сотрудников библиотеки (есть такая услуга). Хорошо, если издание есть в фонде библиотеки. А еслии нет, то начинается долгий поиск по каталогам других библиотек. В первую очередь наши сотрудники ищут в каталоге РНБ, но бывает, что и там нет нужного издания. Тогда процесс поиска значительно затягивается. Распределенный поиск в этом случае является очень удобным инструментом. Показали одному из сотрудников, которому часто приходится работать именно по уточнению библиографии, список всех библиотек ИРБИС-Корпорации (в новой поисковой системе), в ответ услышали массу восторгов. И тут же последовал вопрос о том, почему в Распределенном поиске (старая поисковая система) этот список сильно урезан. Очень жаль, если эти два списка нельзя синхронизировать. И на этом, я думаю, можно считать дискуссию закрытой.



Редактировано 1 раз. Последний раз 10.11.2010 17:54 пользователем Денисова Лариса.

Денисова Лариса написал(а):
-------------------------------------------------------
> Кирилл Соколинский (СЗТУ) написал(а):
> --------------------------------------------------

> Довольно часто требуется
> уточнить библиографическое описание издания.
> В первую очередь наши сотрудники
> ищут в каталоге РНБ, но бывает, что и там нет
> нужного издания. Тогда процесс поиска значительно
> затягивается. Распределенный поиск в этом случае
> является очень удобным инструментом.


С РНБ ни старая, ни новая поисковые системы взаимодействовать не могут. Но если говорить об ориентации на описания других членов ИРБИС-корпорации, то полный просмотр записи в новой системе позволяет делать это гораздо более эффективно. В библиотеках могут использоваться старые форматы, содержащие ошибки, а ИРБИС-корпорация обеспечивает полный просмотр записи согласно формату АРМ Каталогизатор 2010.1

Лариса Алексеевна, для меня это не дискуссия, а выявление потребностей пользователей. Система заимствования -- далеко не последний корпоративный проект ;)



Редактировано 1 раз. Последний раз 11.11.2010 14:50 пользователем Кирилл Соколинский (СЗТУ).

Никто не возражает, что новая система более эффективна! Но она ориентирована на работу каталогизатора. А мы говорим о поисковых возможностях для читателя (WEB).