На сервере с ОС Windows server 2003 и Apache установлен ИРБИС 32. После установки ВЕБ ИРБИСа главная ВЕБ страница открывается нормально. При переходе по ссылке "Доступ к базам данных ИРБИС" в полях наименования баз данных и последние поступления нарушается кодировка символов, а остальные поля нормальные. Как правильно настроить кодировку символов?
Главная страница открывается в кодировке Юникод (UTF-8)нормально(см. рис.irbis1.GIF). При переходе по ссылке "Доступ к базам данных" открывается следующая страница (см.рис.irbis2.GIF) тоже в кодировке UTF-8 ,но с искажениями.