У нас на сайте работает Web-Ирбис, поиск по базам ведется нормально. Меня попросили вынести на главную страницу поиск только по ключевым словам. Я скопировала часть кода со страницы ГПНТБ (поменяв при этом имя базы, имя файла вывода на экран, цвет кнопки - при этом все работает нормально), но столкнулась с тем, что поиск по базе идет только при слове "Поиск" на командной кнопке . Сайт у нас на украинском языке и при попытке заменить на "Пошук" - база не инициализируется. Я привожу Вам часть своего кода.
<FORM ACTION="/cgi-bin/WebIrbis3/Search1.exe" METHOD="POST">
<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="I21DBN" VALUE="BOOK">
<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="S21STN" VALUE="1">
<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="S21FMT" VALUE="fullw">

<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="002S21P02" VALUE="1">
<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="002S21P03" VALUE="K=">
<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="002S21P05" VALUE="Ключевые слова">
<INPUT NAME="002S21STR" SIZE="20">
<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="002S21P04" VALUE="">
<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="002S21L0G" VALUE="1">
<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="002S21P01" VALUE="3">
<INPUT TYPE="submit" Name="C21COM" Value ="Поиск" style="background-color: #F4DFCA; color: #CC6600 ">
</FORM>
Подскажите пожалуйста как эту ситуацию исправить.

В ини-файле wsearch.ini прописаны соответствия, грубо говоря, записей на кнопках камандам для цги. Вам надо исправить эти соответствия. Смотрите секцию нужной базы.

Спасибо, все получилось :)