Здравствуйте.
После установки обновления IRBIS64_72D8, как-то интересно происходит копирование документа из CMPL в CMPL. Содержание поля v40 "Автор заказа" не переносится. Что такое может быть?

Елена, КрЦНТИБ Красноярской ж.д.

Не переносится, т.к. вы переносите по таблице преобразования MNOG, а в ней отсекаетмя поле 40, и называется эта таблица - многотомник...
Если вам нужен перенос именно по этой таблице, то добавьте в нее строку
40 0 (v40/)
Можно добавить в список таблиц FST.mnu две строки: пустую и текст, например "Без преобразования". Тогда запись будет переноситься без преобразования, но будет удаляться по ФЛК.

Я правильно поняла. Так нужно сделать, как во вложенном файле?
Но у меня не работает это

В редакторе не удастся добавить пустое значение (это исправлено). Сделайте это в блокноте.

Спасибо огромное. Изменила, все теперь работает!!!