Ассоциация ЭБНИТ    ИРБИС-корпорация    Вики-Ирбис    Online/CHM справка Ирбис   
АРМ Каталогизатор :  ИРБИС Irbis
 
Непонятные символы при просмотре
Пользователь: hklibnpu (IP-адрес скрыт)
Дата: 12, November, 2013 11:19

Уважаемые разработчики, помогите пожалуйста разобраться, в чем может быть проблема.
При работе с АМР "Каталогизатор", при вводе данных в поле "место хранения" при просмотре, в область ввода данных, поле выглядит как набор символов.
Скриншот прикрепляю.

Вложения: 1.jpg (389.4KB)   2.jpg (255.5KB)   3.jpg (259.5KB)  
Re: Непонятные символы при просмотре
Пользователь: woodyfon (IP-адрес скрыт)
Дата: 12, November, 2013 18:21

Посмотрите в какой кодировке файл MHR.mnu и его производные. Справочники должны быть в кодировке ANSI (Windows).

Re: Непонятные символы при просмотре
Пользователь: hklibnpu (IP-адрес скрыт)
Дата: 13, November, 2013 04:53

Справочник, создан с помощью инструментов АРМ "Администратор". Кодировка там АNSI. Проблема не ушла.

Re: Непонятные символы при просмотре
Пользователь: Яковлева Татьяна (IP-адрес скрыт)
Дата: 13, November, 2013 09:03

Покажите Ваш файл mhr.mnu

Re: Непонятные символы при просмотре
Пользователь: hklibnpu (IP-адрес скрыт)
Дата: 13, November, 2013 14:03

Вот мой файл mhr.mnu

Вложения: MHR.MNU (2.4KB)  
Re: Непонятные символы при просмотре
Пользователь: woodyfon (IP-адрес скрыт)
Дата: 13, November, 2013 20:10

Файлик полностью рабочий, а вот отображение - нет.Ждем ответ разработчиков.

Re: Непонятные символы при просмотре
Пользователь: hklibnpu (IP-адрес скрыт)
Дата: 15, November, 2013 09:19

Разработчики, откликнитесь, пожалуйста, в чем может быть проблема.

Re: Непонятные символы при просмотре
Пользователь: Gena (IP-адрес скрыт)
Дата: 15, November, 2013 13:21

О! У меня такая же проблема! И у нас тоже это связанно с местом хранения "н/аб". Так что проблема точно есть.

Re: Непонятные символы при просмотре
Пользователь: Alio (IP-адрес скрыт)
Дата: 18, November, 2013 07:26

Увы, ничего пока не могу сказать - кроме того, что не обращайте на это внимание....

Re: Непонятные символы при просмотре
Пользователь: Gena (IP-адрес скрыт)
Дата: 19, November, 2013 16:59

Интересная вещь получается: если в строе первый символ буква "н", а за ней люой не буквенный символ(пробел, слеши, точки, запятые...), то строка первращаетс яв абракадабру. Если второй символ буквенный - то все нормально. А еще если перед первыйм символом "н" поставить пробел, то все работает нормально!

Re: Непонятные символы при просмотре
Пользователь: Alio (IP-адрес скрыт)
Дата: 20, November, 2013 07:40

Именно так. Это какая-то тайна используемого компонента.

Re: Непонятные символы при просмотре
Пользователь: Gena (IP-адрес скрыт)
Дата: 20, November, 2013 08:25

Тогда на первых порах выходом будет именно отказ от этого символьного сочетания: вместо "н/аб" использовать что-то типа "науч/аб" и будет всем счастье...

Re: Непонятные символы при просмотре
Пользователь: Zmiter (IP-адрес скрыт)
Дата: 20, November, 2013 09:27

помнится в FIDO была проблема с буквой Р, приходилось всегда писть латинскую P. Если нужно приблизительное временное решение проблемы, то можно латинскую h использовать в верхнем регистре для справочника.

Re: Непонятные символы при просмотре
Пользователь: Alio (IP-адрес скрыт)
Дата: 20, November, 2013 11:52

Gena написал(а):
-------------------------------------------------------
> Тогда на первых порах выходом будет именно отказ
> от этого символьного сочетания: вместо "н/аб"
> использовать что-то типа "науч/аб" и будет всем
> счастье...
Зачем что-то менять? Просто не надо на это обращать внимание...

Re: Непонятные символы при просмотре
Пользователь: oyan (IP-адрес скрыт)
Дата: 28, September, 2023 10:12

Пожалуйста, помогите разобраться, в чем проблема.
Из полей 601 получаются термины словаря "Контекст" с /Рѕ нем/ в конце (я поняла, что это "/о нем/", написанное в UTF-8 и прочитанное в ANSI, а откуда оно берется - не поняла). См. скриншот. Количество ссылок при них показывается, а в области коротких описаний при клике на термин ничего не появляется. Пример записи в файле "601 не работает.txt".
Однако в некоторых записях из поля 601 получается нормально работающий термин (пример в файле "601 работает.txt").
Почему в одних так, в других этак, и как сделать, чтобы правильные термины словаря формировались?

Вложения: 2023-09-27_123558.png (19.6KB)   601 работает.TXT (1017 bytes)   601 не работает.TXT (1.3KB)  
Re: Непонятные символы при просмотре
Пользователь: ochagova (IP-адрес скрыт)
Дата: 28, September, 2023 13:25

У вас случайно базовый файл ifs или fst не в UTF8?
Иногда блокнот, такой умный, переводит файл в UTF8, если вы корректируете в блокноте и там есть ктриллица.

Re: Непонятные символы при просмотре
Пользователь: oyan (IP-адрес скрыт)
Дата: 28, September, 2023 13:52

Открыла их в Notepad++ и посмотрела - и ifs, и fst в Windows-1251.

Re: Непонятные символы при просмотре
Пользователь: Alio (IP-адрес скрыт)
Дата: 28, September, 2023 14:49

oyan написал(а):
-------------------------------------------------------
> Пожалуйста, помогите разобраться, в чем проблема.
> Из полей 601 получаются термины словаря "Контекст"
> с /Рѕ нем/ в конце (я поняла, что это "/о
> нем/", написанное в UTF-8 и прочитанное в ANSI, а
> откуда оно берется - не поняла). См. скриншот.
> Количество ссылок при них показывается, а в
> области коротких описаний при клике на термин
> ничего не появляется. Пример записи в файле "601
> не работает.txt".
> Однако в некоторых записях из поля 601 получается
> нормально работающий термин (пример в файле "601
> работает.txt").
> Почему в одних так, в других этак, и как сделать,
> чтобы правильные термины словаря формировались?
При создании словаря КОНТЕКСТ Вы внесли ошибки в файлы ifs или fst этой БД...
Эти файлы надо редактировать в Редакторе РЛ и справочников, а не в блокнотах.



Редактировано 1 раз. Последний раз 28.09.2023 14:54 пользователем Alio.

Re: Непонятные символы при просмотре
Пользователь: oyan (IP-адрес скрыт)
Дата: 28, September, 2023 15:43

> Вы внесли ошибки в файлы ifs или fst этой БД

Сравнила с ifs и fst другой базы, в которой нет таких косячных терминов - файлы по содержанию одинаковые, дата последнего изменения файла одинаковая.

Re: Непонятные символы при просмотре
Пользователь: Alio (IP-адрес скрыт)
Дата: 28, September, 2023 15:45

Поставьте ДИСТРИБУТИВНЫЕ fst и ifs и выполните СОЗДАТЬ СЛОВАРЬ ЗАНОВО.

Re: Непонятные символы при просмотре
Пользователь: oyan (IP-адрес скрыт)
Дата: 28, September, 2023 16:53

Спасибо. Так и сделала. Словарь "Контекст" стал нормальный, но зато опустошился словарь "Ключевые слова".

Re: Непонятные символы при просмотре
Пользователь: Alio (IP-адрес скрыт)
Дата: 28, September, 2023 17:14

В дистрибутиве системы нет такого словаря "Контекст"

И кстати, на какой версии Вы работаете? На какой операционной системе? Какой сервер ИРБИС64?



Редактировано 1 раз. Последний раз 28.09.2023 17:17 пользователем Alio.

Re: Непонятные символы при просмотре
Пользователь: oyan (IP-адрес скрыт)
Дата: 29, September, 2023 09:47

Наверно, предыдущие коллеги у нас его (словарь "Контекст") сделали. У него префикс K=. А у нашего словаря "Ключевые слова" - KS= (такой префикс в новопоставленном fst файле тоже встречается).
Версия Каталогизатора ИРБИС 64+ 2019.1(D1).
Операционка Windows 7 Профессиональная.
Не понимаю вопрос "какой сервер ИРБИС64?", извините. Версия Администратора серверного ИРБИС 64+ 2021.1.

Re: Непонятные символы при просмотре
Пользователь: Alio (IP-адрес скрыт)
Дата: 29, September, 2023 10:08

oyan написал(а):
-------------------------------------------------------
> Наверно, предыдущие коллеги у нас его (словарь
> "Контекст") сделали. У него префикс K=. А у нашего
> словаря "Ключевые слова" - KS= (такой префикс в
> новопоставленном fst файле тоже встречается).
Однако...



Извините, только зарегистрированные пользователи могут писать в этом форуме.
This forum powered by Phorum.