Начали проверку ключевых слов по словарю и обнаружили непонятное: некоторые слова при исправлении через режим "Корректировка по словарю" не исправляются (пишет "Нет поля/данных для корректировки"). Ищем запись - в ней нет ошибок, но слова из словаря не исчезают и продолжают там быть. Пробовали даже запись логически удалять: слова с ошибками из словаря не пропадают. Происходит так не всегда, но довольно часто. В чем может быть дело? Версия ИРБИС 32 2006.1 со всеми обновлениями.

Если ситуация такая, что по кл.слову запись отбирается, но самого слова в ней нет, то следует создать словарь заново.

Лаптева Л. написал(а):
-------------------------------------------------------
> Начали проверку ключевых слов по словарю и
> обнаружили непонятное: некоторые слова при
> исправлении через режим "Корректировка по словарю"
> не исправляются (пишет "Нет поля/данных для
> корректировки"). Ищем запись - в ней нет ошибок,
> но слова из словаря не исчезают и продолжают там
> быть. Пробовали даже запись логически удалять:
> слова с ошибками из словаря не пропадают.
> Происходит так не всегда, но довольно часто. В чем
> может быть дело? Версия ИРБИС 32 2006.1 со всеми
> обновлениями.

Найдите по словарю документы с нужным (ошибочным) ключевым словом и назовите метку поля в ПЕРВОМ из найденных документов, в котором есть это ключевое слово, а система его не находит ("Нет поля/данных для корректировки")