Помогите нам пожалуйста кто может.
Как правильно описывается книга с тремя произведениями одного автора. В какое поле вносить переводчиков, т.к. у каждого произведения свой переводчик

Например: Шатле, Ноэль
1. Дама в синем / пер. А. Васильковой
2. Бабушка - Маков цвет / пер. Н. Васильковой
3. Девочка и подсолнухи /пер Н. Васильковой

На каждое произведение нужна карточка для картотеки названий.

Версия 2005.1



Отправка отредактированного (25-08-05 13:18)

Ввести данные нужно так (см. инструкцию к полю 922 по <F1>)

#700/1:_^AШатле^GНоэль
#200/1:_^AДама в синем
#922/1:_^Uда/3^Gпер. А. Васильковой
#922/2:_^CБабушка - Маков цвет^Uда/3^Gпер. Н. Васильковой
#922/3:_^CДевочка и подсолнухи^FШатле^?Ноэль^Gпер. Н. Васильковой
#702/1:_^4730 пер.^AВасилькова^BА.
#702/2:_^4730 пер.^AВасилькова^BН.

В форматах Доб КК нашла недочеты (в части вывода имени). Выслала Вам откорректированные форматы на адрес e_voron@mail.ru

Большое спасибо!