Здравствуйте!
При описании электронного ресурса на выходную форму вылазит (Electronic resourse) вместо (Электронный ресурс). Вроде нигде не указывали английский язык... В чем дело?
Смотрите настройки языка. В записи должен быть заполнен Код языка основного текста. Если там rus, bel или ukr тогда будет по русски, иначе - английский