Вы про внешние объекты ИРБИС что-нибудь слышали? Рекомендую Вам прочитать это [
irbis.gpntb.ru]
Что касается названия кнопки ПОЛНЫЙ ТЕКСТ - то это условность, под этим понимается ВНЕШНИЙ ОБЪЕКТ (кстати, полный текст может быть картинкой)
И вообще - забудьте о кнопках. Читатель должен пользоваться ПОИМЕНОВАННЫМИ ссылками в описании документа.
И если уж продолжать рекомендации - "забудьте" об АРМе Читатель. Читатель должен работать через Web-интерфейс, т.е. для читательского доступа надо применять Web-ИРБИС.