Подскажите пож-та в каком формате должа быть база РУСМАРКа (расширение файла или что-то другое) потому как в ИРБИС64 после Импорта с помощью встроенной системы переформатирования появляется абракадабра и "логически удалённые записи". Формат базы РУСмарка должен быть .iso ?
Есть ли где нибудь открытая тема на форуме по этому вопросу?
Спасибо.

Проверьте, правильно ли определена кодировка входного файла

Подскажите как правильно определить кодировку входного файла?

Цитата:

определить можно, открыв этот файл блокнотом и нажать "Сохранить как...". Внизу в поле кодировка будет ответ на вопрос

Взято из [irbis.gpntb.ru]
Найдено поиском [irbis.gpntb.ru]

Правда этот вариант не самый правильный. И, на сколько я помню, работает только для WIN-1251 и UTF-8. Если кодировка DOS, то тут можно воспользоваться FAR'ом. Перейти на интересующий файл и нажать на нем F4 (корректировка). Файл откроется в редакторе. В верхней области экрана (там где меню обычно) по центру (второе значение после пути и имени файла) будет указана текущая кодировка (DOS или WIN, может быть еще KOI8-R). Если вы видите текст не абракадаброй, а читаете его, тогда то, что написано вверху и есть кодировка. Если читать его не получается, то нажмите F8. Это позволит сменить кодировку отображения. Если теперь вы не можете прочитать текст, то тогда кодировка и не WIN и не DOC. Но если такое произошло, то скорее всего кодировка UTF-8. Но это вы должны были выянить уже когда попробовали сохранить файл блокнотом (по первому предложенному методу). Если не один из советов не помог, то тогда можно попробовать открыть файл браузером Internet Explorer. Меняя значение в меню Вид->Кодировка добейтесь варианта, когда текст читается. Выделенное галочкой значение и будет ответом на ваш вопрос (этот метод я придумал только сейчас и не ручаюсь за его доставерность, но теоретически...).

Удачи.