У нас такая проблема, после перезагрузки сервера, на компьютерах с ОС Windows98 не открывается АРМ Каталогизатор, выходит ошибка ISIS_DLL Error - Version 5.30 Invalid space handle. Isis Spa Header Map (0)-> handle: 0>. Подскажите, пожалуйста, что делать?

Во-первых, не понял, что такое "перезагрузка сервера" применительно к ИРБИС32...
Вы занво переустановили систему?
Проверьте содержимое файлов <dbname>.par в IRBIS\DATAI - соответствует ли оно Вашей новой "сетевой реальности"...

Была профилактическая перезагрузка сервера, Ирбис переустанавливали 3 недели назад, версия 2006.1, все работало нормально, а после перезагрузки, на компьютерах с OS WindowsXP Каталогизатор открывается, а на компьютерах с OS Windows98, выходит табличка "Вы нарушили лицензию. До свидания" и эта ошибка. Остальные АРМы работают.

Операционная система тут ни при чем. Дело в INI-файле, с которым стартует Каталогизатор на этой машине - посмотрите в свойствах ярлыка для старта Каталогизатора... М.б. там прописан INI-файл, которого нет...