Этот метод ввода был бы прекрасным, если бы юникод-символы не заменял вопросительным знаком...
Для чего хотела использовать? При заполнении в БД KZD поля 320 библиография не ручками копировать биб.описания из результатов поиска по библиографической БД, а в динамический справочник вывести библиографию по описываемой персоне и галочкой выбирать нужные. Преимущество очевидно: быстро заносим не только биб.описание, но и получаем связь с записью из библиографической БД через шифр записи и имени БД.
Но, печально, получу я это только на русском языке (и на английском языке)...

Милана А. написал(а):
-------------------------------------------------------
> Этот метод ввода был бы прекрасным, если бы
> юникод-символы не заменял вопросительным
> знаком...
> Для чего хотела использовать? При заполнении в БД
> KZD поля 320 библиография не ручками копировать
> биб.описания из результатов поиска по
> библиографической БД, а в динамический справочник
> вывести библиографию по описываемой персоне и
> галочкой выбирать нужные. Преимущество очевидно:
> быстро заносим не только биб.описание, но и
> получаем связь с записью из библиографической БД
> через шифр записи и имени БД.
> Но, печально, получу я это только на русском языке
> (и на английском языке)...
А зачем в 320 вводить биб.описание? Почему не ограничиться шифром и именем БД, а для показа использовать &uf('D...)?

А опция сортировки при этом методе не работает? Надо не столько ради самой сортировки (данные можно отсортировать и в формате, понятно), сколько для возможности поиска по ключу.

Иркутская ОГУНБ
ИРБИС64.21Турбо
WebИРБИС-PHP

> А зачем в 320 вводить биб.описание? Почему не ограничиться шифром и именем БД, а для показа использовать &uf('D...)?

По сути я так и поступаю, из динамического справочника беру только шифр записи.
В динамическом справочнике шифр и биб.описание (не могу же выбрать запись, не посмотрев биб.описание?) - см. прикрепленный файл.
А затем по выбранным шифрам с помощью &uf('D...) заполняю другие подполя поля 320.
Но вот в некоторых биб. описаниях (в справочнике) так много вопросительных знаков, что невозможно прочитать биб.запись, чтобы его выбрать или отклонить.