Здравствуйте, Александр Иосифович.
Как я понимаю, это то же самое (вернее, небольшая часть) решения "Каталогизация на национальном языке" -
ссылка?
Вы могли бы прислать на адрес
it01@nbchr.ru базу данных SPRV?
Я была знакома с этой разработкой в самой первой версии (в ИРБИС 2010), но тогда ее использование сильно тормозило работу Каталогизатора, поэтому отказались от его использования (даже, если не ошибаюсь, была информация, что эта разработка отзывается разработчиком). А вот на форуме вижу, что некоторые пользователи ее и сейчас используют, поэтому хотим тоже воспользоваться этим дополнением.