Cистема структурированного хранения электронных документов, обеспечивающая надежность хранения, конфиденциальность и разграничение прав доступа, отслеживание истории использования документа, быстрый и удобный поиск. Источник: Wikipedia
При работе с репозитарием, построенного на основе DSpace, возникла необходимость как-нибудь автоматизировать ввод данных при добавление документов в архив. DSpace позволяет импорт/экспортировать данные в некий файл с описанием мета-данных в формате Dublin Core. Поэтому возникла идея: экспортировать данные из ИРБИСа (запись на документ уже создана) в файл xml со структурой Dublin Core. Имеется ли вообще возможность экспортировать запись из БД электронного каталога в файл пригодный далее для импорта в DSpace? Есть ли какие-то наработки: конверторы и т. п.?
Примеры экспорта в xml в Ирбисе есть, вам только расширение надо будет изменить. Если "дружите" с языком форматирования, то доработать под свои нужды более чем просто. Суть xml-формата вам известна? На самом деле он по иерархии очень напоминает внутренний формат Ирбиса: есть ниже стоящии теги (подполя) и вышестоящие теги (поля), для удобства сравнения можно было бы привести пример еще и высшей иерархии в виде вкладок(дублетность, коды...). Но особых доработок вам скорее всего не понадобится, так как в Ирбисе где-то был пример для работы именно с Dublin Core, сейчас не могу поискать - нет Ирбиса под рукой.
Использовать печать не таблицы, а списка и опцию "плоский текст", она создаст файл с расширением TXT, но внутри него будет такой формат, который нужен вам. Можно создать формат, печатающий данные в XML и пользоваться этой опцией. ПРосто после печати изменить расширение
Мы чистый dc через saf и через oai-mph загоняем.Думаю, разработчики ирбиса не будут oai-mph насадку на сфинк... в общем, не будут делать oai таргет/харвест, но идея самописного xslt трансформера кажется вполне реальной.
Можете на ideafix@ideafix.name сбросить прмиеры экспорта метаданных из АБИС ИРБИС? Желательно в DC или qDC. Формат файла не важен, важен формат метаданных. Чем проще будет формат файла тем лучше.
1. ээ... да банально макросом export из существующего архива.
2. Погуглите про safbuilder. Это инструмент, который из кучи пдф-ок (контента) и csv таблицы с метаданными, эти самые SAF файлы и делает.
Идея экспорта записей из ИРБИС в DC для РЕАЛЬНОГО импорта в ПО для электронных архивов - ОЧЕНЬ актуальна! Реализация этой идеи должна быть в ТИПОВОЙ поставке абсолютно ПРОЗРАЧНА и ПОНЯТНА для конечного пользователя, поэтому разработчикам надо сюда подключаться! Не знаю, одинаково корректно или нет, ВСЕ популярные ПО для электронных архивов принимают данные в DC? ДЕКЛАРИРУЮТ ВСЕ! А реально ничего не слышал... наверное надо учитывать и этот аспект при разработке конвертора из ИРБИС, хотя конечно, прежде всего надо попробовать реализовать возможность работы с DSpace, как наиболее популярного ПО.
Те кому надо, написали Z39.50 трансформер для XOAI. Другие используют пакетную загрузку в SAF формате. Третьи продолжают использовать deprecated LNI, четвертые - новомодный REST.
Только вот если задача - просто перегрузить все описания из АБИС в АРХИВ, то решать эту задачу не нужно - она вредная :)
Не буду оспаривать приведенные вами статистические данные, но на мой взгляд они не совсем верные.. пользователей пар "ИРБИС - электронный архив" - больше..... но дело даже не в статистике.. Никто не собирается " просто перегрузить все описания из АБИС в АРХИВ " такая задача конечно вредная. Дело, на мой взгляд в ином... Многие университетские библиотеки, по разным причинам "повелись" на электронные архивы.. это их право.. многие из них при работе с электронными архивами ставят во главу угла возможность "самоархивации", которую предоставляют эти программы, т.е. пользователь, якобы сам в удаленном режиме создает описание на свою работу, сам прикрепляет к записи полный текст и т.д., НО фактические так происходит очень редко! В реальности текст в электронном виде приносится в библиотеку автором (про авторские права и т.д. здесь не говорим), передается выделенному для этих целей сотруднику библиотеки, который создает на текст библиографическую запись, в своей АБИС ИРБИС (или другой), т.к. принесенный текст становится единицей хранения электронного фонда библиотеки, а потом, для поддержки "тренда-бренда" этот библиотекарь ОПЯТЬ создает запись уже в электронном архиве, т.к. сотруднику университета, который принес текст нет времени/не хочет/не может сделать это самому... Об этом процессе библиотекари скромно молчат... Для этого и необходимо облегчить им жизнь, т.е. предоставить возможность после создания библиографической записи в своей АБИС, экспортировать ее DC-формате и импортировать ее в DSpase или во что-то другое.
levr
Буквально неделю назад Андрею Николаеву (woodyfon) отправлял свои примеры пакетной работы с метаданными, на сколько я понимаю, вы друг к другу ближе и если бы у него получилось Вам объяснить - было бы классно. Если не получится - то пишите в почту - пообщаемся на эту тему, но у меня эта неделя достаточно напряженная, а дальше попроще будет.