Откуда идея автоформирования КС? Ясно что из практики ГПНТБ, м.б. также ЦНТИ, в которых работали Воройский и другие основоположники.
В научно-технических книгах и особенно в статьях из научных журналов заглавие точно и почти полно отражает содержание. Для худ. лит. КС не нужны или формулируются вручную без труда. А для 'полунаучной' - вот примеры
Пока гром не грянет - Воройский о резервном копировании
Вот скачет неуловимый Джо - Вислый о пиратах-оцифровщиках
Мы сделали свой выбор - Маршак об АЙСИС.

После 91-года научно-технических б-к в РФ-ЕАЭС почти не осталось и умолчальный ирбисный-ирбисовый способ почти бесполезен.
Зы. А если выйти за пределы бумаги - попытайтесь применить его к продукции Голливуда, британскому року с их обязательными каламбурами, непереводимой игрой слов... это ведь многовековые.обязательные требования англоязычной.культуры.
Например, ISIS и ИРБИС - каламбуры.