Коллеги помогите пожалуйста со следующей проблемой

если выбрать базу MARS - Проект Марс и когда мы работаем в АРМе Читатель в рабочей области словаря "Вид основного поиска" "Заглавие - журналы(сводное описание)",то данные относящиеся к нему не заполняются, раньше говорят все было

Словарь "Заглавие - журналы(сводное описание)" не пустой в том случае, если вашей базе есть записи на сводное описание журнала. Если база содержит только аналитические описания, то название журнала следует искать в словаре "Заглавие - журналы(МАРС, из аналитического описания)".
Если ваши сотрудники утверждают, что раньше все было, то выясните, что изменилось за это время.

Лариса спасибо за ответ, но не могли бы вы объяснить в каких полях располагается сводное описание , а в каких аналитическое

Для создания сводного описания журнала используется рабочий лист OJ с определенным набором полей, т.е. создается запись на сам журнал. И если речь идет о заглавии журнала, то в этом случае заполняется поле 200. Именно из этого поля термины попадают в словарь "Заглавие - журналы(сводное описание)".
Для создания аналитического описания, т.е. когда речь идет о статье из журнала, используется рабочий лист ASP (ASPMRS в проекте МАРС). В этом случае заглавие журнала заносится в поле 463, а из него попадает в словарь "Заглавие - журналы(МАРС, из аналитического описания)".
В проекте МАРС идет обмен только аналитическими описаниями.
Если в вашей библиотеке в дополнение к этому создаются сводные описания журналов, и они находятся в одной базе данных с аналитикой, то оба словаря заглавий должны быть заполнены.
Поэтому стоит сначала убедиться в том, что действительно в вашей базе существуют записи обоих типов, а затем уже разбираться со словарем.

Спасибо