ИРБИС открывает внешние объекты в отдельном окошке. ISIS for Windows могла "показывать картинки" в Главном окне www.unesco.kz
Если сделать так же в АРМ Читатель ИРБИС он получит функции медиаплеера и/или браузера типа Chrome. Внешние объекты можно сделать внутренними, создав папки типа DATAI/AUDIO, DATAI/VIDEO, DATAI/PHOTO...
Через АРМ Каталогизатор эти объекты можно будет модификацировать с помощью внешних редакторов.
Понимаю что это звучит не солидно, ненаучно, небиблиографично...

Иностранный агент