Требуется отображать данные в виде html. Применяются сторонние скрипты. При использовании полного пути к скриптам (*.js) - все работает, если интернет есть. При попытке перевести работу в локальный режим, некорректная работа с ошибкой сценария.
<script type="text/javascript" src="ЛОКАЛЬНЫЙ ПУТЬ"></script>
Каким должен быть путь, чтобы можно было просматривать полученный результат как редакторе форматов, так в клиентах?

локальный путь будет работать только тогда, когда этот локальный путь на компьютере клиента. Формат отрабатывает и рисуется на стороне сервеа, а потом отдается клиенту. "Бантики", которые могут быть нарисованы скриптами, CSS и прочими приблудами, отрабатывают уже на стороне клиента. Потому путь или в в виде полного УРЛа, или на данный комп. И помни, что формат будет отрабатываться грубо говоря в IE