Ассоциация ЭБНИТ    ИРБИС-корпорация    Вики-Ирбис    Online/CHM справка Ирбис   
Общие вопросы АБИС :  ИРБИС Irbis
 
Из опыта друзей
Пользователь: Lavrinovich (IP-адрес скрыт)
Дата: 09, January, 2008 22:27

Что показалось интересным, полезным, а также интересным или не совсем понятным в «хелпе» АРМа Каталогизация РУСЛАНа (в квадратных скобках – мои комментарии)

Программа может использоваться как автономно, так и составе более сложной системы

Форматы данных:
1.физический: ISO2709 (физическая MARC-запись), GRS-1;
2.логический: RUSMARC, RUSMARC/Authorities, UNIMARC, USMARC;
3.кодировки: Win1251, KOI8, DOS, UTF-8.

Основные функциональные возможности

· Формирование типовых выходных форм в формате MS Excel (инвентарные книги, книга суммарного учета, копии счетов) [имеется в виду, что есть много готовых шаблонов?]

· Контроль стадий обработки документов по отделам [видимо, аналогично этапам в МАРК-SQL]

· Ведение баз данных библиографических и авторитетных записей в любом формате семейства MARC (RUSMARC, UNIMARC, MARC21, “свой-MARC” [!?])

· Быстрая [визуальная?] настройка формата записи на нужды конкретной организации (состав полей, свойства полей/подполей, форматы значений, списки и наборы значений, справочники и др.)

· Полноценная поддержка формата RUSMARC, включая механизмы связывания библиографических записей, трассировки ссылок, заполнения полей с помощью авторитетных файлов и т.д.

· Возможность составления собственных указаний по заполнению полей записи в соответствии со спецификой конкретной библиотеки [так сказать, собственный хелп. Видимо, примерно то же, что в WinISIS называется «Правило ввода». Удобно, но трудоемко]

· Технология быстрого копирования подобных записей (аналитика, периодика) [а именно? и почему только таких?]

· Обеспечение надежности операций удаленного изменения данных [непонятно]

· Взаимодействие с источниками библиографических и авторитетных данных в MARC-форматах, доступных по протоколу Z39.50 с контролем прав доступа по категориям пользователей

· Сохранение результатов поиска в форматах RTF, PDF [!], HTML, XML по шаблону пользователя

· Сохранение поисковых запросов для повторного использования

· Одновременное выполнение нескольких поисковых запросов

· Один поисковый запрос может быть определен одновременно для нескольких источников записей (каталогов, серверов)


· Возможноcть подключения дополнительных модулей конвертирования любых MARC-форматов [а где их взять?]

· Подключение внешних авторитетных файлов в любых MARC-форматах

· Сканирование и распознавание полнотекстовых элементов библиографических описаний (содержание, реферат) при составлении записи [очевидно, не собственными средствами РУСЛАНа, а путем интеграции с внешними OCR-системами?]

· Служба печати может использоваться для вывода на печать и для сохранения в форматах MS Word и MS Excel любых требующихся документов. Форматы документов определяются пользователем с помощью специального языка [?].

· АРМ может использоваться автономно как развитый Z39.50-клиент для доступа к любым, доступным по протоколу Z39.50, источникам данных

***
Интерфейс пользователя спроектирован как "многооконный". Каждое окно предназначено для выполнения определенной функции (например: поиск, загрузка из файла, редактор записи). Вызов различных окон и переход из одного окна в другое осуществляется с помощью меню и кнопок на панели главного окна.
Каждое окно программы имеет свое меню, в котором определены операции, выполняемые в данном окне. Меню окна дублируется посредством панели кнопок. [...] При активизации окна его меню встраивается в меню главного окна, а панель кнопок добавляется к панели кнопок главного окна. Окна могут быть свернуты до пиктограммы, развернуты на весь экран или закрыты с помощью системного меню, расположенного в заголовке каждого окна. Меню главного окна содержит раздел "Окно" с операциями над окнами: закрыть все окна, закрыть активное окно, упорядочить окна, активизировать определенное окно из списка.



Редактировано 1 раз. Последний раз 15.11.2011 08:08 пользователем Lavrinovich.

Re: Из опыта друзей
Пользователь: Lavrinovich (IP-адрес скрыт)
Дата: 12, November, 2011 12:47

Я, конечно, дико извиняюсь, как говорят в Одессе... Но все-таки: здесь есть что-то полезное, что можно было бы использовать (заимствовать идеи)?



Редактировано 1 раз. Последний раз 12.11.2011 16:00 пользователем Lavrinovich.

Re: Из опыта друзей
Пользователь: Михайленко Илья (IP-адрес скрыт)
Дата: 12, November, 2011 22:20

А что из этого не умеет ИРБИС? Заинтересовал OCR, но это надо смотреть в действии - по описанию не очень понятно что именно и как происходит.

Re: Из опыта друзей
Пользователь: Gena (IP-адрес скрыт)
Дата: 13, November, 2011 00:42

В винде есть компонент, который позволяет распозновать текст. Если не ошибаюсь, то это MIDI. Работать с ним легко, описание в инете есть. Конечно, аппарат распознования слабее, чем в ФаинРидере, но многое можно сделать с его помощью.

Re: Из опыта друзей
Пользователь: Lavrinovich (IP-адрес скрыт)
Дата: 15, November, 2011 08:01

Развитый Z-клиент... впрочем, там по Z общаются даже АРМы друг с другом (как и в Ас Библиотека 3)...
Прекрасно, если ИРБИС умеет все это. Видимо, дело только в том, что у разных разработчиков разная терминология. Явно нет контроля стадий обработки, но нужен ли он? Стадии в ИРБИСе, кажется, заменяют настройки для каждого рабочего места (свои наборы РЛ), а контроль?



Редактировано 3 раз. Последний раз 11.04.2012 05:30 пользователем Lavrinovich.

Re: Из опыта друзей
Пользователь: Lavrinovich (IP-адрес скрыт)
Дата: 19, November, 2011 16:20

Похоже, что, действительно, именно РУСЛАН, а не кто-то еще, обладает тем же "функционалом", а ифейс ИМХО продвинутее или свежее.
А почему тогда он гораздо менее распространен?
1. Стоимость Oracle и специалиста по нему?
2. Ориентация на Северо-запад, откуда и название (от RUSLANet), питерская собственная гордость?
Еще хочется покритиковать сайт [www.balticsoft.ru] или выразить некоторые недоумения по его адресу.



Редактировано 3 раз. Последний раз 21.12.2011 09:51 пользователем Lavrinovich.

Re: Из опыта друзей
Пользователь: Lavrinovich (IP-адрес скрыт)
Дата: 24, November, 2011 06:15

...



Редактировано 1 раз. Последний раз 15.02.2012 13:43 пользователем Lavrinovich.

Re: Из опыта друзей
Пользователь: Lavrinovich (IP-адрес скрыт)
Дата: 01, December, 2011 06:45

...



Редактировано 1 раз. Последний раз 21.12.2011 09:50 пользователем Lavrinovich.

Re: Из опыта друзей
Пользователь: Lavrinovich (IP-адрес скрыт)
Дата: 07, December, 2011 11:58

Руководство пользователя, а на самом деле администратора, можно только смотреть [obs.ruslan.ru]

irbis_arbat@mail.ru

Re: Из опыта друзей
Пользователь: Lavrinovich (IP-адрес скрыт)
Дата: 14, December, 2011 15:36

В И32 нет этапов, в 64 есть. Почему такая дискриминация первого? Вот поэтому я и ошибся.
Нет отдельно сведений о пользователях (количестве внедрений) И64. Если будет, тогда и сравним как следует...

irbis_arbat@mail.ru

Re: Из опыта друзей
Пользователь: Gena (IP-адрес скрыт)
Дата: 14, December, 2011 15:46

Алексей, что вы имеете в виду под "В И32 нет этапов, в 64 есть" ? Каких этапов?

Re: Из опыта друзей
Пользователь: Lavrinovich (IP-адрес скрыт)
Дата: 15, December, 2011 06:22

Типа стадий обработки документов в РУСЛАНе. См. документацию И64.
ЗЫ. Очень рад тому, что Ваше участие не прекращается moody smiley

irbis_arbat@mail.ru

Re: Из опыта друзей
Пользователь: Панев Максим (IP-адрес скрыт)
Дата: 15, December, 2011 08:52

Вообще стадии обработки документа в Ирбисе есть. Просто они где-то спрятаны. Они не явные. Сейчас уже не помню где.

Re: Из опыта друзей
Пользователь: Lavrinovich (IP-адрес скрыт)
Дата: 15, December, 2011 09:43

IRBISCAT.DOC:

Каталогизатор, дата

ЭД:
Этап работы, Дата, ФИО

В этом поле указываются даты поэтапной обработки документа (ввод ЭД "Этап" через меню) и ФИО исполнителя. Эти данные, как правило, являются важным элементом учета работы каталогизаторов, как с точки зрения оценки количества, так и качества выполненных работ. Если поле не введено, при сохранении документа оно вводится автоматически: вводится текущая дата, ЭД "Этап работы" и "ФИО" вводятся из значений, установленных по кнопке "Настройка".


irbis_arbat@mail.ru

Re: Из опыта друзей
Пользователь: Gena (IP-адрес скрыт)
Дата: 15, December, 2011 09:55

Ну дык поле 907 есть как в И32, так и в И64. И в обоих случаях принцип заполнения и механизмы совершенно одинаковы. Различия только в том, ч то в И32 ФИО берется из ини-файла, а в И64 - из логина.

Re: Из опыта друзей
Пользователь: Lavrinovich (IP-адрес скрыт)
Дата: 16, December, 2011 06:08

Перечитал irbiscat.doc для 32. Ни слова об этапах.

irbis_arbat@mail.ru

Re: Из опыта друзей
Пользователь: Lavrinovich (IP-адрес скрыт)
Дата: 21, December, 2011 09:55

Gena написал(а):
-------------------------------------------------------
> В винде есть компонент, который позволяет
> распозновать текст. Если не ошибаюсь, то это MIDI.
> Работать с ним легко, описание в инете есть.
> Конечно, аппарат распознования слабее, чем в
> ФаинРидере, но многое можно сделать с его помощью.

MIDI - musical instruments digital interface...
РУСЛАН распознает только полнотекствые элементы (типа аннотаций?)
А вообще встраивание OCR в АБИС - неразрешимая задача? Нужны ведь модули распознавания условных разделительных знаков и "автораспихивания" элементов БО распознанных карточек по полям записей в ЭК.
***
Однако И64ПБД использует технологию ABBYY [library.gpntb.ru]



Редактировано 5 раз. Последний раз 11.04.2012 05:28 пользователем Lavrinovich.

Re: Из опыта друзей
Пользователь: Lavrinovich (IP-адрес скрыт)
Дата: 14, February, 2012 08:08

Экранные формы с фоновым рисунком (HTML), как в WinISIS и, кажется, в МАРК-SQL, могли бы пригодиться?
WinISIS умеет показывать картинки. «В языке форматирования имеется возможность выводить рисунок как часть фор­мата или как фон для выводимой записи» (из «Руководства...»).
Пригодилось бы в детских библиотеках. Удобство для них в том, что показывает в том же окне, в отличие от ИРБИС и МАРК-SQL.
И вообще это какая-то игрушечная система...

irbis_arbat@mail.ru



Редактировано 1 раз. Последний раз 15.02.2012 06:22 пользователем Lavrinovich.



Извините, только зарегистрированные пользователи могут писать в этом форуме.
This forum powered by Phorum.