Добрый день.
К нам попал один из томов многотомника с двумя издательствами (прилагаю запись в txt, кодировка windows). Соответственно, у данного тома получилось 4 ISBN. По одному ISBN для общей части многотомника для каждого издательства и по одному ISBN для конкретного тома для каждого издательства.
Соответственно, поле 461^i было заполнено два раза: для каждого издательства в разных повторениях поля 461.
Поле 10^a также было заполнено два раза.
Так вот, с 10-м полем все нормально, а для 461-го поля ИРБИС ругается на некорректный ISBN, выдавая в качестве неверного конкатенацию двух ISBN из разных повторений поля 461.
Сообщение такое:
Ошибка в ISBN: 978-966-343-752-1978-5-9910-0170-0

Сохранить конечно дает, но слегка напрягает.

Вот. Попутно вторая часть вопроса. Как при таком устройстве (два издательства с разными годами начала издания многотомника) указывать годы начала издания. Если указать, для каждого издательства свой год, то в формат показа выводится конкатенация годов: 20072008. Для себя мы пока решили оставить один из годов, но по сути как-то не верно получилось. Как нам поступить с такой записью?

Спасибо.
ИРБИС64 2012.1 до D5 и ИРБИС32 2012.1

Zmiter написал(а):
-------------------------------------------------------
> Добрый день.
> К нам попал один из томов многотомника с двумя
> издательствами (прилагаю запись в txt, кодировка
> windows). Соответственно, у данного тома
> получилось 4 ISBN. По одному ISBN для общей части
> многотомника для каждого издательства и по одному
> ISBN для конкретного тома для каждого
> издательства.
> Соответственно, поле 461^i было заполнено два
> раза: для каждого издательства в разных
> повторениях поля 461.
> Поле 10^a также было заполнено два раза.
> Так вот, с 10-м полем все нормально, а для 461-го
> поля ИРБИС ругается на некорректный ISBN, выдавая
> в качестве неверного конкатенацию двух ISBN из
> разных повторений поля 461.
> Сообщение такое:
> Ошибка в ISBN: 978-966-343-752-1978-5-9910-0170-0
>
> Сохранить конечно дает, но слегка напрягает.
>
> Вот. Попутно вторая часть вопроса. Как при таком
> устройстве (два издательства с разными годами
> начала издания многотомника) указывать годы начала
> издания. Если указать, для каждого издательства
> свой год, то в формат показа выводится
> конкатенация годов: 20072008. Для себя мы пока
> решили оставить один из годов, но по сути как-то
> не верно получилось. Как нам поступить с такой
> записью?
>
> Спасибо.
> ИРБИС64 2012.1 до D5 и ИРБИС32 2012.1

Для документов, отличающихся годом издания, должны быть созданы отдельные записи.

В том-то и дело, что это одна книга с двумя группами выходных данных.
См. на прикрепленном изображении внутренний разворот титульного листа.

Если поставить одинаковый год, то будет 20072007 при показе.



Редактировано 1 раз. Последний раз 07.11.2013 12:11 пользователем Zmiter.

Издания, показанные на развороте, нужно записать в поле 488 (другие связанные издания), указав вид связи, например, так "Печатается по изданию ", поле повторяющееся, в каждом повторении вводятся свои выходные данные и год издания.
А выходные данные полученного Вами тома (думаю, это Том 2, что указано в ISBN) записать, как обычно, в поле 210.

Возьмите исправленный формат ФЛК поля 461 (учтено повторение ISBN)

Здравствуйте!

У многотомников обычно 2 ISBN:
1 - общий для самого многотомного издания,
2 - для отдельного многотомника.

Общий ISBN мы заводим в поле 461.
А куда нужно заводить ISBN для отдельного многотомника? В 210 поле нет такого подполя.

Ирбис64+ 2022 (D3)
Сервер Турбо Про

конечно это поле 10 а не 210

Arthemyi написал(а):
-------------------------------------------------------
> Здравствуйте!
>
> У многотомников обычно 2 ISBN:
> 1 - общий для самого многотомного издания,
> 2 - для отдельного многотомника.
>
> Общий ISBN мы заводим в поле 461.
> А куда нужно заводить ISBN для отдельного
> многотомника? В 210 поле нет такого подполя.

Государственная универсальная научная библиотека Красноярского края, Ассоциация ЭБНИТ

Спасибо!

Ирбис64+ 2022 (D3)
Сервер Турбо Про