Уважаемые разработчики, что из перечисленного ниже (поле 230^C) нужно выбрать, если на CD записана классическая музыка (Бетховен, Моцарт и др.): Зв. (рус.), Зв. (англ.), Без звука, Не изв. ??? По-моему, вариантов нет... (
Хотелось бы, чтобы к этим значениям добавили ещё что-нибудь подходящее...

Музыкальный стиль/направление/течение/род/вид определяются рубриками ББК, УДК и т.д. Ни в одной классфикации, конечно, нет термина "классическая музыка", так как это разговорное, ничего не значащее выражение, а есть симфонии, сонаты, сюиты, оперы, оратории, квартеты, трио, токкаты, фуги, прелюдии и многое, многое, многое другое...



Редактировано 1 раз. Последний раз 10.10.2011 17:23 пользователем Lavrinovich.

А может просто добавить к уже имеющимся значениям ещё одно, например, Зв. - звук, говорящее о наличии звука безотносительно языка и пр.

Галина Павлюченко написал(а):
-------------------------------------------------------
> Уважаемые разработчики, что из перечисленного ниже
> (поле 230^C) нужно выбрать, если на CD записана
> классическая музыка (Бетховен, Моцарт и др.): Зв.
> (рус.), Зв. (англ.), Без звука, Не изв. ???
> По-моему, вариантов нет... (
> Хотелось бы, чтобы к этим значениям добавили ещё
> что-нибудь подходящее...

(рус.) означает только то, что в просмотр и на КК характеристика звука будет выведена на русском языке - "зв.", а если выбрать(англ.), то соотвественно в прсмотре буде аналог на англ. - "sd".

С уважением Булыкина О.Д.

К содержанию документа это не имеет отношения.

Или диск иностранного производства? хотя в любом случае физическая характеристика в описании приводится на языке библиографирующего учреждения.

С уважением Булыкина О.Д.