Чем различаются подполя: партитура-тип и форма изложения нотного текста?


Подполе "партитура-тип" странно расшифровывается следующим образом: характеристика воспроизведения нотной или звукозаписи - музыкальное воспроизведение. В словаре же данного подполя даются пояснения относительно именно записи произведения (а именно, партитура), но никак не звучания.

Подполе "форма изложения нотного текста" расшифровывается следующим образом: сведения о партитуре, партиях, голосах...

Как быть? Куда писать СВЕДЕНИЯ О ВОСПРОИЗВЕДЕНИИ НОТНОГО ТЕКСТА (а именно более узкие обозначения типа партитуры: партитура симфонии, партитура оперы, партитура камерного сочинения и т.д.)?

Заранее спасибо всем, кто откликнется!

turangalilla написал(а):
-------------------------------------------------------
> Чем различаются подполя: партитура-тип и форма
> изложения нотного текста?
>
>
> Подполе "партитура-тип" странно расшифровывается
> следующим образом: характеристика воспроизведения
> нотной или звукозаписи - музыкальное
> воспроизведение. В словаре же данного подполя
> даются пояснения относительно именно записи
> произведения (а именно, партитура), но никак не
> звучания.
>
> Подполе "форма изложения нотного текста"
> расшифровывается следующим образом: сведения о
> партитуре, партиях, голосах...
>
> Как быть? Куда писать СВЕДЕНИЯ О ВОСПРОИЗВЕДЕНИИ
> НОТНОГО ТЕКСТА (а именно более узкие обозначения
> типа партитуры: партитура симфонии, партитура
> оперы, партитура камерного сочинения и т.д.)?
>
> Заранее спасибо всем, кто откликнется!

В подполе "партитура-тип" вводится кодированная информация.
В подполе "форма изложения нотного текста" вводятся, например, Сведения о партитуре, партиях, голосах, дирекционах в форме, приведенной в издании - эти данные в выходных документах показываются в области примечаний

Версия 2015.1

в файле 125.WSS
для поля 125^1 Инструменты / голоса для ансамбля - КОД
и 125^3 Инструменты / голоса для солистов - КОД

заявлен справочник 146b.mnu

у нас нет этого файла.
Раньше эти поля раскрывались по справочнику 128b.mnu.

Подскажите пожалуйста, где брать новый справочник.

bibl написал(а):
-------------------------------------------------------
> Версия 2015.1
>
> в файле 125.WSS
> для поля 125^1 Инструменты / голоса для ансамбля -
> КОД
> и 125^3 Инструменты / голоса для солистов - КОД
>
> заявлен справочник 146b.mnu
>
> у нас нет этого файла.
> Раньше эти поля раскрывались по справочнику
> 128b.mnu.
>
> Подскажите пожалуйста, где брать новый справочник.

Этот файл появился еще в версии 2014.1

Спасибо.
Кодировки голосов и инструментов часто меняются с новыми версиями.
А словарь поиска "Музыкальные: жанры и средства"
у нас остался прежним.

Файл, отвечающий за поиск : mpr.mnu
должен соответствовать кодам в файлах
128A8.mnu - жанры
и 146b.mnu - инструменты и голоса

у нас несоответствие получается в словаре поиска с тем, что вводить при создании записей.
Нельзя ли получить обновленный файл mpr.mnu ?

bibl написал(а):
-------------------------------------------------------
> Спасибо.
> Кодировки голосов и инструментов часто меняются с
> новыми версиями.
> А словарь поиска "Музыкальные: жанры и средства"
> у нас остался прежним.
>
> Файл, отвечающий за поиск : mpr.mnu
> должен соответствовать кодам в файлах
> 128A8.mnu - жанры
> и 146b.mnu - инструменты и голоса
>
> у нас несоответствие получается в словаре поиска с
> тем, что вводить при создании записей.
> Нельзя ли получить обновленный файл mpr.mnu ?


Прикрепляю дополненный справочник mpr.mnu. Войдет в очередное изменение к версии 2016.1

спасибо, но теперь несоответствие с файлом 128A8.mnu - Жанры.

Раньше в этом файле были коды без знака # посередине.
Потом с новой версией поступил обновленный файл, где коды имеют знак #
в формате :
ar#zz ария
арии
bt#bt балет
балеты
bd#zz балл.
баллады (в отличие от народной музыки)
bl#bl блюз
блюзы
bg#bg блюгр.
блюграссы
wz#wz вальс
вальсы

мы все коды отредактировали. Теперь получается, что последняя версия файла 128A8.mnu должна быть без знака #.
или все-таки с # ?

Большая просьба прислать еще последний действующий вариант файла 128A8.mnu.

bibl написал(а):
-------------------------------------------------------
> спасибо, но теперь несоответствие с файлом
> 128A8.mnu - Жанры.
>
> Раньше в этом файле были коды без знака #
> посередине.
> Потом с новой версией поступил обновленный файл,
> где коды имеют знак #
> в формате :
> ar#zz ария
> арии
> bt#bt балет
> балеты
> bd#zz балл.
> баллады (в отличие от народной музыки)
> bl#bl блюз
> блюзы
> bg#bg блюгр.
> блюграссы
> wz#wz вальс
> вальсы
>
> мы все коды отредактировали.

где? В записях? Зачем?Теперь получается,
> что последняя версия файла 128A8.mnu должна быть
> без знака #.
Откуда такой вывод?

если последняя версия файла 128A8.mnu
имеет знак #
то, добавьте, пожалуйста, в файл словаря mpr.mnu
тоже коды со знаком #

иначе в словаре "Музыкальные: жанры и средства" не происходит раскодировки колонки "Термины" в колонке "Пояснения".

Еще неточность в файле 128A8.mnu :
по логике, в позиции "rmzzz романс" должно быть "rm#zz романс",
или даже "rm#rm романс"



Редактировано 1 раз. Последний раз 12.01.2017 12:06 пользователем bibl.

bibl написал(а):
-------------------------------------------------------
> если последняя версия файла 128A8.mnu
> имеет знак #
> то, добавьте, пожалуйста, в файл словаря mpr.mnu
> тоже коды со знаком #
>
> иначе в словаре "Музыкальные: жанры и средства" не
> происходит раскодировки колонки "Термины" в
> колонке "Пояснения".
>
Добавила
> Еще неточность в файле 128A8.mnu :
> по логике, в позиции "rmzzz романс" должно быть
> "rm#zz романс",
> или даже "rm#rm романс"

В таблице кодов РУСМАРКа есть несколько кодов:
"rmc romance романс Инструментальная форма
rmy religious melody мелодия религиозного характера
rmz romance романс вокальная форма "
Мы взяли один.

Спасибо за разъяснение и файл.

Можно еще обратиться с просьбой
от специализированных музыкальных библиотек
(Библиотека Пермского Института культуры),
где есть не только академическое исполнение, но и народное

Добавьте, пожалуйста в новый справочник Инструменты-голоса 146b.mnu (и, соответственно в mpr.mnu)
коды для народных, как было раньше со старыми кодами :

голос - народный
клавишные - народные
оркестр - народный
струнные щипковые - народные
хор - народный

в прежних версиях такие раскодировки были
Нам наши баяны и домры не подходит приписывать в просто "не определено".

1. В ранних версиях в справочнике "Инструменты/голоса" были такие варианты для народных :

vt для наp.
голоса - народный
деревянные духовые - народный
wu
kt для наp.
клавишные - народные
bt для наp.
медные духовые - народные
ot для оpк.наp.
оркестр - народный
st для наp.
ct для хор наp.
хор - народный
струнные смычковые - народный
tt для наp.
струнные щипковые - народные

исходя из англоязычной логики файла 146b.mnu там можно добавить в трехбуквенный код окончание "fo" (начало от англ. слова folk)

например :
vfo для гол.нар.
_______
kfo для народных
клавишные - народные
__________
ofo для нар.орк.
оркестр - народный
_________
tfo для нар.
струнные щипковые - народные
_____________
cfo для хор нар.
хор - народный

Добавьте, пожалуйста, вариант ГПНТБ в справочники.

2. Из 146b.mnu также исчез инструмент "клавишные - бассо континуо", хотя раньше он был. Верните его, пожалуйста.

3. В словарь "Музыкальные: жанры и средства" не попадают коды с жанрами, занесенные в повторные подполя для жанров : 125^0 и 125^9

например, мы заносим менуэты, блюграссы и гимны в три разные строчки, а в словарь попадают только менуэты из первой строчки 125^E.
^Emi#mi менуэт^0bg#bg блюгр.^9an#an гимн^3kfp для фп.

bibl написал(а):
-------------------------------------------------------
> исходя из англоязычной логики файла 146b.mnu там
> можно добавить в трехбуквенный код окончание "fo"
> (начало от англ. слова folk)
>
> например :
> vfo для гол.нар.
> _______
> kfo для народных
> клавишные - народные
> __________
> ofo для нар.орк.
> оркестр - народный
> _________
> tfo для нар.
> струнные щипковые - народные
> _____________
> cfo для хор нар.
> хор - народный

Официальные коды РУСМАРКа, из которых можно выбирать, см. по адресу: [www.urfm.braidense.it]

> Добавьте, пожалуйста, вариант ГПНТБ в
> справочники.

У ГПНТБ своего варианта.

> 3. В словарь "Музыкальные: жанры и средства" не
> попадают коды с жанрами, занесенные в повторные
> подполя для жанров : 125^0 и 125^9
>
Прикрепляю исправленные файлы для версии 2016.1

Спасибо за информацию.

С целью довести до ума файлы 146b.mnu и mpr.mnu
Исправьте, пожалуйста неточности, которые не позволяют выстроить русские названия по алфавиту :

1. Слово "голос" заменить с окончанием : "голоса" в позициях :
vcv для гол.детск.
голос - детский
______________
vma для гол.муж.
голос - мужской
_______________
vun для неизв.
голос - не определено
__________________
vvg для ваг.
голос - вагант
________________
vwo для гол.жен.
голос - женский
______________
vzz для др.
голос - другой

иначе получается разнобой с другими позициями, где указано "голоса"

2. Убрать второй дефис :
wfa для флейта д'амур
деревянные духовые - - флейта д'амур

3. В слове "саксофон" вместо первой русской буквы "с" вписана латинская,
поэтому "саксофон" уходит в начало словаря, вместо того, чтобы стоять в общем алфавите.
wsa для сакс.
деревянные духовые - cаксофон

4. Для позиции "ударные - не определено" убрать лишний пробел после слова "неизв."
Иначе, с этим пробелом в словаре "Музыкальные: жанры и средства" не происходит расшифровки в колонке "Пояснения".

pun для неизв.
ударные - не определено

5. В слове "кларнет" допущена двойная "нн"
wcl для клаpннет



Редактировано 3 раз. Последний раз 26.01.2017 12:24 пользователем bibl.

Спасибо. Исправили.