Добрый день,коллеги! Столкнулись с проблемой заполнения даного поля.
1. При заполнении данного поля, конкретно подполя "Источник аналитического описания", к названию журнала цепляется город и издательство. В аналитике их быть не должно. Как их убрать?
2. В этом же подполе перед названием самого источника стоит пробел, хотя в самом источнике его нет, проверяли.
3. Год издания присоединяется через запятую, а номер через точку, нам надо через (. - ). Помогите, пожалуйста, устранить проблему.
ИРБИС 64 2007.2

Действительно, в формате переноса !488movt.pft учтены не все детали (в частности, касающиеся различия в описании источников-книг и источников-журналов). Но легче всего откорректировать поле 488 после того, как основные данные перенесены в него из связанной записи (а не вводились вручную).

Вопрос к арму Каталогизатор

в поле 488 "Другие связанные издания".

Мы заполняем подполя :
488^1 Вид связи
488^T Шифр в БД
488^# Имя БД
а другие подполя мы не заполняем

потому что в просмотре арма Каталогизатор сразу выходит описание связанного издания,
но
внизу дополнительно остается
[Б. м. : б. и.]
которое нам не нужно
как убрать из описания лишнее [Б. м. : б. и.] ?

Исправлено. Замените форматы

Спасибо
в арме Каталогизатор это исправилось.