Ассоциация ЭБНИТ    ИРБИС-корпорация    Вики-Ирбис    Online/CHM справка Ирбис   
АРМ Каталогизатор :  ИРБИС Irbis
 
922 поле как правильно заполнить
Пользователь: roit (IP-адрес скрыт)
Дата: 03, June, 2021 15:32

Есть том многотомника Салтыкова-Щедрина,где очерк его жизни и творчества и 2 раздела его произведений. Общего заглавия нет.
Заполнили так - в 200^a заглавие 1 произведения (очерк жизни), в 922 первое повторение - его автор, в 922 второе и третье повторение рассказы и сказки Щедрина. Сам Щедрин в 961 и в 3 повторении 922. См запись 1 в прикрепленном тут файле. Но описание при этом получается с // между названием и автором 1 произведения:
Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович (писатель, наст. фам. Салтыков, псевдоним Н. Щедрин ; 1826-1889).
Избранные сочинения / М. Е. Салтыков (Н. Щедрин). - Ленинград : Прибой, 1925. - (Избранные произведения русских классиков). - Текст : непосредственный.
Кн. 1 : Очерк жизни и творчества / / А. Свентицкий. Рассказы ; Сказки / М. Е. Салтыков-Щедрин. - 1925. - 140, [1] с.
Попробовали Щедрина еще поместить в 700 (см. файл 2). Тоже плохо привожу часть описания (верхняя такая же с ней порядок):
Кн. 1 : Очерк жизни и творчества / М. Е. Салтыков-Щедрин / А. Свентицкий. Рассказы ; Сказки / М. Е. Салтыков-Щедрин. - 1925. - 140, [1] с.
Правильное описание получается только если А. Свентицкий в 700-м. Но каталогизаторы говорят, что так неправильно по смыслу. Они считают правильным 1 вариант заполнения.
Как должно быть?



Редактировано 2 раз. Последний раз 03.06.2021 15:34 пользователем roit.

Вложения: 1.TXT (1.5KB)   2с.TXT (1.7KB)  
Re: 922 поле как правильно заполнить
Пользователь: Сорокина Лариса (IP-адрес скрыт)
Дата: 21, June, 2021 21:08

В инструкции каталогизатору прописано, что в поле 922 (повторяющееся) приводятся сведения о второй и последующих статьях сборника произведений/статей нескольких авторов с содержанием на титульном листе, не имеющего общего заглавия (первая статья описывается по общим правилам в полях «Загла-вие» и «Автор — заголовок описания»).
Но,если у первой статьи имеются частные дополнительные дан-ные (например, параллельные заглавия, сведения, относящиеся к заглавию и др.), от-носящиеся не ко всему сборнику, а именно к первой статье. Все эти частные данные нужно ввести в первое повторение поля, повторно ввести в него и автора, а заглавие не вводить.
Поэтому правильное заполнение в прикрепленном 11.txt

Вложения: 11.TXT (1.5KB)  


Извините, только зарегистрированные пользователи могут писать в этом форуме.
This forum powered by Phorum.