При выборе Типа разночтения "540 Загл., сост. каталогизатором" в описании не отражаются Сведения, относящиеся к заглавию, в том случае, если они указаны в 517 поле "Разночтение заглавий". Иногда эти сведения желательно указать при описании некоторых типов документов.
В то же время при многих других значениях Типов разночтения возможность настройки отражения в описании Сведений, относящихся к заглавию предусмотрена. Возможно ли предусмотреть такую настройку для 540 типа? Для нас также важно, чтобы вариант заглавия отражался в словарях на поиск, поэтому тип разночтения выбираем 540.

parhomenkomv написал(а):
-------------------------------------------------------
> При выборе Типа разночтения "540 Загл., сост.
> каталогизатором" в описании не отражаются
> Сведения, относящиеся к заглавию, в том случае,
> если они указаны в 517 поле "Разночтение
> заглавий". Иногда эти сведения желательно указать
> при описании некоторых типов документов.
> В то же время при многих других значениях Типов
> разночтения возможность настройки отражения в
> описании Сведений, относящихся к заглавию
> предусмотрена.

Нет такой настройки. Сведения, относящихся к разночтениям заглавий не выводятся ни для каких типов разночтений.


Возможно ли предусмотреть такую
> настройку для 540 типа? Для нас также важно, чтобы
> вариант заглавия отражался в словарях на поиск,
> поэтому тип разночтения выбираем 540.

В словаре заглавий отражаются все варианты заглавий из поля 517.
А для того, чтобы видеть сведения относящиеся к заглавию, составленному каталогизатором, вводите их вместе с вариантом заглавия в 517^a через указанную ГОСТом пунктуацию