Добрый день!
Для сборника произведений, заполняем поле 454. Два повторения поля!
"Заглавие оригинала" и "автор". В двух повторениях поля один и тот же автор.
После сохранения записи, в словаре Авторов выводятся два автора склеенные меж собой! (смотреть приложенный файл) Мы что то не правильно вводим?

P.s. Может в этом поле не хватает такой же метки, как в 922 поле - "Признак произведения тех же авторов"