Ассоциация ЭБНИТ    ИРБИС-корпорация    Вики-Ирбис    Online/CHM справка Ирбис   
АРМ Каталогизатор :  ИРБИС Irbis
 
электронный ресурс
Пользователь: Soho (IP-адрес скрыт)
Дата: 15, December, 2005 11:57

Здравствуйте!
У нас версия 2004-2. Библиотека Карагандинского гос. университета.
При вводе электронных ресурсов, заполняя область специфических сведений, автоматически выставляется в записи [Электронный ресурс].
Но у нас имеются электронные ресурсы на национальном языке. И при вводе запись получается на казахском языке, кроме [Электронный ресурс], а нужно чтобы эти свдения были на казахском языке. Как это реализовать?

Re: электронный ресурс
Пользователь: Дунаевская С.М. (IP-адрес скрыт)
Дата: 15, December, 2005 12:08

Простейшее решение - введите нужный текст в 200^B или 461^2


Re: электронный ресурс
Пользователь: soho (IP-адрес скрыт)
Дата: 20, December, 2005 07:01

Здравствуйте!
Что сделать, чтобы не высвечивался [Электронный ресурс], при вводе CD на национальном языке [Электрондыќ ресурс] вручную после заглавия мы должны обязтаельно заполнять поля 230, 135, после чего автоматически высвечивается [Электронный ресурс].

Re: электронный ресурс
Пользователь: Дунаевская С.М. (IP-адрес скрыт)
Дата: 20, December, 2005 13:46

Мой предыдущий ответ относится именно к этому вопросу - введите нужный текст (электронный ресурс на национальном языке ) в специально выделенное для этого подполе "Общее обозначение материала" (200^B или 461^2); в этом случае автоматического формирования константы не будет.


Re: электронный ресурс
Пользователь: soho (IP-адрес скрыт)
Дата: 23, December, 2005 08:16

Здравствуйте!
Извините, но унас нет подполей 461^2, 200^B. Есть подполя: ^U,^A,^E,^F,^G. Может это в другой версии? У нас версия 2004-2.

Re: электронный ресурс
Пользователь: Дунаевская С.М. (IP-адрес скрыт)
Дата: 23, December, 2005 13:34

Именно в этой версии, 2004.2, был добавлен новый элемент описания "Общее обозначение материала": в поле 200 - подполе В (закладка Основное БО), а в поле 461 - подполе 2 (закладка МН-общ.)


Re: электронный ресурс
Пользователь: soho (IP-адрес скрыт)
Дата: 28, December, 2005 05:46

Здравствуйте!
Спасибо. У нас все получилось.

Re: электронный ресурс
Пользователь: Yuliya (IP-адрес скрыт)
Дата: 17, April, 2007 14:21

Добрые люди помогите пожалуста! Как можно изменить[Текст]на [электроннный ресурс]напишите подрьбно пожалуста:)

Re: электронный ресурс
Пользователь: Дунаевская (IP-адрес скрыт)
Дата: 18, April, 2007 18:36

Введите код эл.ресурса (l-компьютерный файл) на закладке Коды в поле 900^T "Тип документа"



Извините, только зарегистрированные пользователи могут писать в этом форуме.
This forum powered by Phorum.