Нужно распечатать сабж. Делаем поиск всех CD - 167 штук. Пробуем печатать выходную форму - получаем результат, но где-то по середине всего списка получаем каракули. Пример:
...
и лабораторных работ. Данное издание рекомендуется в качестве дополнительного учебника пособия студентам высших учебных заведений по дисциплине «Системное программирование» и по специальности 351400 «Прикладная информатика».

Социология
ÑËÎÂÀÐÜ

93. 316
Ï12
Ïàâëåíîê Ï.Ä. Êðàòêèé ñëîâàðü ïî ñîöèîëîãèè/ Ï.Ä. Ïàâëåíîê. -Ì.: Èíôðà-Ì è Òåðìèêà, 2002. -1 CD-ROM
Ýêçåìïëÿðû: âñåãî:1 - ÑÔ(1)
ÃÐÍÒÈ 04
...

121. 338.24.021.8
ß81
ßñèí Å. Ã. Ðîññèéñêàÿ ýêîíîìèêà. Èñòîêè è ïàíîðàìà ðûíî÷íûõ ðåôîðì : êóðñ ëåêöèé/ Å. Ã. ßñèí. -2-å èçä.. -Ì.: Ðàâíîâåñèå: ÈÄ ÃÓ ÂØÝ, 20042003. -1 o=ýë. îïò. äèñê (CD-ROM). -(Ýêîíîìèêà: ó÷åáíèêè äëÿ âûñøåé øêîëû)
Ýêçåìïëÿðû: âñåãî:1 - ÑÔ(1)
ÃÐÍÒÈ 06
Ó÷åáíàÿ ëèòåðàòóðà: ÌÓÁèÍÒ/Êàôåäðà ýêîíîìè÷åñêîé òåîðèè/Ôèíàíñû è êðåäèò/Ýêîíîìèêà/Äîï
Àííîòàöèÿ: Â îñíîâå äàííîãî äèñêà – курс лекций по российской экономике, читаемый автором в ГУ ВШЭ. На самом деле это больше, чем просто учебное пособие. Это работа, которая понятно, непротиворечиво отвечает на вопросы, что именно происходит в нашей стране в 90-х годах XX века. Как непосредственный участник многих описанных событий, автор рассказывает о малоизвестных фактах, разъясняет неизбежность рыночных реформ и их логику, предлагает нетрадиционные комментарии и неожиданные выводы.
...

Как видно из примера, заканчивабтся эти каракули не то чтобы на новой записи, а вообще по середине записи.

Что за полтергейст? Кто-нибудь знает?

Может использованы неруссифицированные шрифты на Word стоящие?
Там в "кривом" блоке шрифт отличается от "правильного" блока?

Судя по виду символов вместо кодовой страницы 1251 используется страница 1250 - центрально-европейская. Истина где-то тут.

Так этот шрифт значит должен менятся в файлах печати. Там и копать надо. Этот вопрос больше к Светлане Михайловне.

Это только в одном документе?
А нет ли в самом документе какого-то постороннего кода?
Пришлите мне этот документ и формат печати, если он отличается от дистрибутивного.

1. Нет, это не на одном документе. Если Вы посмотрите на нумерацию в приведенном примере, то поймете это (93..121). К тому же записи, на которых это происходит, я отобрать не могу, поскольку они сортируются, и только если изменить формат печати (чтобы MFN выводился) можно определить эти записи.

2. Из посторонних кодов там могут присутствовать только символы перехода на новую строку.

3. Формат печати не менялся (дистрибутивный).

4. Базу пришлю, если надо.

<символы перехода на новую строку> - недопустимый символ. Выполните диагностику в Администраторе.

Я знаю, что это недопустимый сомвол. К тому же сказал, что это може быть. Позже скажу точно. Но неужели это может влиять на такое расформатирование?

Проверка базы не показала ни каких ошибок.