Здравствуйте!
И еще один вопрос. Можно ли как-то управлять отображением того, что видно в лкне ввода через словарь при нажатии кнопки "Полностью" (т.е. сделать так, чтобы в появляющемся списке отображать более детальную информацию, (можно ли на это как-то влиять?))?

Это задается в форматах подключенных к соответствующему элементу ввода. Допустим для 606 это !smov.pft. А отображается там то, что будет перенесено в запись при вводе из словаря, так что тут надо подходить весьма рассудочно.

А в чем может быть причина такого поведения:
В строке словаря написано, что 29 документов содержат данный термин, а при нажатии кнопки "Полностью" отображается только 4 или 5. Или ИРБИС отображает только те вхождения, которые рознятся. А одинаковые отбрасывает (что совершенно правильно)?

Параметр MaxCont секции MAIN
Но вообще-то не совсем корректная посылка: то что 29 документов содержат данный термин еще совсем не означает, что должно было быть 29 терминов если бы длина их не ограничивалась 32 символами.

IRBIS-64
Здравстувуйте коллеги.Подсажите пожалуйста как и с какого АРМ-а вводит словар издание- котором опубликована статья. _элемент :"463:издание в котором опубликована статя"
Блогодарю заранее

Это определено в IBIS.FST, отрабатывает в АРМах Каталогизатор и Администратор (корректировка и/или создание словаря заново).