При внесении редакторов, составителей в поле 702 они появляются в точках доступа, но на карточке в сведениях об ответственности их нет. В чем проблема? Может быть мы что-то не так делаем?

Вы вносите данные в 702 поле ПОСЛЕ сохранения записи, т.е. сведения об ответственности уже сформированы (из, допустим поля 700). В этом случае свед. об ответственности не переформировываются. Выходы:
а) удалите 200^f и вновь сохраните запись
или
б) введите данные в 200^f вручную

Большое спасибо за помощь!!!

А как нам быть, если поле Автор у нас заполняется комплектаторами и при сохранении поле 200^f формируется автоматически. После, книга передается в отдел обработки и там заполняются сведения о "лицах" и другие данные, после печатается карточка. Т.е. нам придется каждый раз в отделе обработки удалять поле 200^f, чтобы оно формировалось правильно. Или есть другой выход. Заранее благодарны.

Можно сделать так: это поле формируется в процессе сохранения глобальной корректировкой autoin.gbl. Если в начало этой ГК вставить строку, удаляющую поле 200^f, тогда формирование его в обработке должно пройти на ура.

Максим! Нет, этого делать нельзя, потому что этот оператор будет работать при любой корректировке документа и затирать изменения, которые каталогизатор иногда должен вносить в содержимое поля, построенного автоматически, например, константы "Под ред. " или "Редкол. в сост. : ".
На мой взгляд, будет лучше, если каталогизатор перед началом своей работы удалит 200^f и сразу будет видеть в окне просмотра его новые значения, которые при сохранении документа запишутся в поле явно.