Добрый день!
В п. 4.11.1 ГОСТ 7.1-2003 говорится: "С прописных букв начинают первое слово каждой области, а также первое слово следующих элементов: общего обозначения материала и любых заглавий во всех областях описания. Все остальные элементы записывают со СТРОЧНОЙ буквы".
Вопрос к разработчикам: почему же в сведениях об ответственности (поле <702^4>) наименование функции 1-го лица выходит с прописной буквы?

P.S. Работаем с версией ИРБИС 2004.2

Только для первой функции первого лица - он первый в области (после " ; " при наличии автора, или в начале 200^f при отсутствии авторов)

Уважаемая Светлана Михайловна, но сведения об ответственности не являются первыми в области, они ВХОДЯТ в область заглавия и сведений об ответственности. И во всех примерах, приведенных в ГОСТе 7.1-2003, сведения о лицах, участвовавших в создании документа, даны со строчной буквы. Например, п.5.2.6.2 (примеры):
- Комедии и трагедии [Текст] / Уильям Шекспир ; пер. с англ. О. Сороки
- Русский традиционный костюм [Текст] : ил. энциклопедия / авт.-сост. Н. Соснина, И. Шангина ; [предисл. И. Шангиной]

Принимаю. Ошиблись. Исправим в ближайшее время.

Спасибо!