'На ',&uf('32'),'.',&uf('31'),'.',&uf('30'),' користувач',
'
' v10 ' ' v11 ' ' v12,
'
квиток № 'v30 ,''
' має наступні видання:',
&uf('+7W1#'),
(if v40^f.1='*' then &uf('+7U1#',v40.400) fi),
if g1<>'' then
'
Перелік видань на руках:',
'
'
('----------------------------------------
'&uf('G0/'g1^a) '
'
if g1^c:'Журнал' then &uf('E8'g1^c) '
' g1^b,| (|g1^h|)|,| - | g1^v,'
'
else if &uf('E4'g1^c):'[Текст]' then &uf('G0['g1^c) else &uf('E4'g1^c) fi,
'
', g1^b,| (|g1^h|)|,| - | g1^v,'
' fi)
'Підпис читача: _____________'
else '
Заборгованість відсутня
Підпис бібліотекаря: _____________'
, fi,