if (v2225<>'') then  
'<table width=100%><tr>',
'<td>',
 if v40^f:'*' then 
/*'<span style="vertical-align: super;"><b>~Литература на руках</b></span>',

   '<span> <a title="~~Напечатать~~" href="<--CGI_PATH-->?LNG=',&uf('Av5500#1'),'&P21DBN=RDR&I21DBN=RDR_PRINT&C21COM=F&Z21ID=',&uf('+3E',v2225),'">',
   '<img border=0 width=32 height=32  src="<--HTTP_PATH-->/images/printer.jpg"></a></span>',

   '<br><br>',
   &uf('+1W1#'), 
   (if p(v40) and v40^f.1='*' then &uf('+1W1#',F(val(&uf('+1R1'))+1,0,0)), &uf('+1R1'), 
   |. ~~Выдан~~ |v40^D*6.2'.'v40^D*4.2'.'v40^D.4,|. |d40^D, | <br><b>На месте выдачи: </b>|d40^v,&uf('Kkv.mnu\'v40^V),,
   if val(v40^E)<=val(&uf('3')) 
   then 
      '<Font color="red"><b>',,,| ~~Требовалось вернуть до~~ |v40^e*6.2'.'v40^e*4.2'.'v40^e.4,,'</b></Font>',,
   else 
      | ~~Требуется вернуть до~~ |v40^e*6.2'.'v40^e*4.2'.'v40^e.4,,
   fi,,,
,|.  ~~Шифр~~: |v40^A.9,| ~~Инв.~~№ |v40^B.9,| |v40^c, '<br><br>', fi) 
    else '<b>Литературы на руках нет.</b>'
fi

'<!hr noshade size="1"></td></tr></table>'

fi