Здравствуйте.
Перешли на ирбис 64 и заметили, что при быстрой книговыдаче на основе штрихкодов в поля ввода штрихкода невозможно ввести что либо с клавиатуры. В 32 это было возможно. С чем это связано? И как можно было бы это исправить?

потестировал еще и обнаружил что выдачу по штрих коду никаким способом осуществить вообще нельзя. В быстром режиме - поля не активны, в режиме выдачи без заказа, при вводе штрих-кода, никаких действий не происходит, по другим полям (заглавию, шифру) все нормально. Это урезанная версия?

Судя по вашему описанию - к Вам попала версия Книговыдачи 2005.2.
Когда и как Вы получали дистрибутив системы?