Спасибо! Да, ноги растут из файла MARC.IFS(таблица актуализации). После его удаления словари создаются. И так же работает режим только актуализация(после импорта записей). Теперь вопрос: Нужен ли этот файл? т.к. из прочитанного, я не могу понять в
wiki написано вроде как не обязателен?
А если он нужен то как его сделать? (сработает ли утилита
fst2ifs) хотя последнее я сейчас проверю)