При выборе вида поиска "По автору" нет возможности выбрать фамилию, содержащую какую-либо функцию (переводчик, составитель, редактор и т.д.) С чем это связано?
При двойном клике по данному термину в словаре записи не находятся.
Проведенная диагностика словаря в АРМе Администратор ошибки не обнаружила.