Коллеги, подскажите пожалуйста, можно ли как-то вывести в текстовом материале информацию из базы данных IBIS, например количество записей по разделам знаний или по типам документов как на скриншоте?
Буду очень признательна за помощь, примеры

Вы можете использовать специальный метод:

ji_rec_common::recs_count($db_string, $search_expression, $seq = '',$expired=0) {

Но программирование для J-ИРБИС 2.0 требует серьёзной подготовки. Кроме того, это настолько обширная тема, что она выходит за рамки настоящего форума. Всё, что я могу рекомендовать -- действуйте по аналогии.