Здравствуйте.

В нашей библиотеке возникла необходимость создания собственного сайта библиотеки, поскольку функциональности Web-Ирбиса недостаточно. Сайт будет работать на связке php+mysql, подскажите как можно осуществлять взаимодействие с базой ирбиса. Да и вообще как правильно осуществлять взаимодействие Ирбиса с сайтом.

Нужно докупить J-Ирбис и не мучиться больше головными болями. Тем более, если у вас уже есть веб-Ирбис, J-Ирбис вам обойдется в сущие копейки.

зачем обманывать человека, цена J-ирбиса никак не относится к тому есть ли у вас web ирбис или нет. По крайней мере для нас.

Здрасьте. Как это не относится? Там нет связи, если у вас договор не продлевался уже 3 года, тогда конечно да. А если у пользователя все ок с договорами, то веб-Ирбис очень даже засчитывается.
Все честно. Никакого обмана.

Вряд ли мы сможем приобрести J-ирбис, в то время как сайт необходим в ближайшее время. Так что боюсь мне придется обходиться только средствами web-ирбис. Подскажите где можно посмотреть информацию про него или лучше документацию.
И чем отличается J-ирбис?

Ну раз так, тогда все просто. Документация по веб-Ирбис находится в дистрибутиве.
J-Ирбис отличается от веб-Ирбис тем, что представляет из себя не конструктор, а готовый компонент для CMS Joomla (кстати, именно ее я вам рекомендую в качестве CMS Для сайта).
Реализовать все можно так: основной сайт будет по адресу www.vashdomen.ru, а доступ к функциям Ирбис вы будут осуществлять как внешнюю ссылку на www.vashdomen.ru/cgi-bin/irbis64r/...
Вот и весь секрет.