Доброго времени суток.
При редактировании заимствованных записей из сводного каталога библиотек России возникают некоторые трудности:
1) Не выходят на каталожные карточки художники, составители, редакторы, переводы, хотя поля занесены правильно и в окне просмотра запись верна.
2) Запись на сборники в окне просмотра выходит не верно, хотя все поля заполнены верно. Выходит только первый автор и заглавие.

Sisadmin написал(а):
-------------------------------------------------------
> Доброго времени суток.
> При редактировании заимствованных записей из
> сводного каталога библиотек России возникают
> некоторые трудности:
> 1) Не выходят на каталожные карточки художники,
> составители, редакторы, переводы, хотя поля
> занесены правильно и в окне просмотра запись
> верна.
> 2) Запись на сборники в окне просмотра выходит не
> верно, хотя все поля заполнены верно. Выходит
> только первый автор и заглавие.

Приведите примеры записей на оба описанных случая.