Суть проблемы: на входе имеем некоторое значение, нужно найти повторение определенного поля, в подполе которого содержится это значение. Если не нашли, то вернуть пустую строку, если несколько - то вернуть первое.

Подскажите как проше всего это сделать?

(if p(v910) then if v910:'что-то' then v910, break fi fi/)

Спасибо!

Я примерно так и делал, только про break не знал.

Если я правильно понимаю, то он просто прекращает обработку повторяющейся группы? Или есть нюансы?

про нюансы не знаю. Я его использую именно для прерывания