Ошибка в биб. описании из 925 поля
Если заполнено 925 поле, то данные из него отображаются в Электронном каталоге 2 раза, причем второй раз с какими то обозначениями \b Ч. 4\b0 : и т.п. См. картинку в прикрепленном файле.
Аналогичная ошибка была в АРМ Каталогизатор на карточке (только там было двойное отображение и не было непонятных символов), там мне все исправили см. тему: [
irbis.gpntb.ru]
Надо исправить и в Web-ИРБИС