Например, у вас есть сайт библиотеки, который располагается на отдельном хостинге. WI установлен на отдельный сервер, который доступен в интернете.
Тогда ссылка на вашем сайте примет вид
[host]
где host_name - имя хоста (адрес сайта или ip-адрес сервера с WI)
Чтобы разместить ссылку на вашем сайте необходимо использовать html-тег
<a href="http://host_name/cgi-bin/irbis64r_01/cgiirbis_64.exe?C21COM=F&I21DBN=BOOK&P21DBN=BOOK&S21FMT=&S21ALL=&Z21ID=&S21CNR=10">Электронный каталог</a>