После недавнего обновления web-irbis (в частности, файл ed_reference.pft от 24.08.2013) заметил ряд положительных моментов при отображении постраничного pdf и оформлении данного процесса.
При этом возник ряд проблем, которых раньше не было. Все сразу описать не готов, так как нужно более глубокое изучение. Начну с самых заметных.

Если в поле 951 пусто, то для авторизованного пользователя отображается строка "Есть полнотекстовые версии (для выгрузки и просмотра требуется другой уровень доступа)", а для неавторизованного отображается "Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)", причем лепится эта строка без переноса к предыдущим полям, получается иногда невесть что, например:

2013г. N 3 (51) . - Тема номера: Не лгиЕсть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : АБ (1)

Еще один вопрос, но это как бы для обсуждения.
Целесообразно ли в формате fullw_print использовать отображение ed_reference?
Дело в том, что часто под этим форматом находятся ссылки, которые при печати, естественно пропадут. Соответственно, информация о необходимости авторизации также на данном печатном формате излишняя.

Скромно напоминаю о наличии проблемы...

Вы правы. Вопрос будет решаться. Правда, видимо, уже для 2013 версии.

в 2013-й версии все в порядке, там формат правильный