Здравствуйте!
Вы когда на ссылку Войти как гость нажимаете, то открывается Веб-ИРБИС в режиме, в котором сразу можно искать, без необходимости авторизации или дополнительных действий.
Зная это, если вам нужно именно это, остаётся обеспечить, чтобы пользователь попадал сразу на эту страницу. Как ваш пользователь попадает в Веб-ИРБИС? Если с какого то вашего сайта, то на сайте ссылку на Веб-ИРБИС делайте не [
mydomain.ru], а [
mydomain.ru]; (я взял этот url из адресной строки, войдя как гость). Эту же ссылку вы можете указать в файле index.html в htdocs.
Условное упоминание гостя "Гостья" (или вообще этот блок) - да, это вам придётся допиливать/выпиливать самостоятельно.
Нужна ли авторизация или нет - насколько я знаю, многим нужна. Вам вот не нужна, на всех не угодишь. Это нужно библиотекам для ограничения доступа к каким то материалам (разным пользователям к разным), для учёта статистики.