Вам может помочь документация к файлу irbis64_client.dll
Алгоритм может быть следующий:javascript:editor_tools_handle_email()
1. Подключиться к серверу.
2. Каждые 10 минут (или другое указанное время (это можно будет установить в настройках) опрашивать состояние БД). Если изменения произошли - выдавать звуковой сигнал.
Пример использования клиентской библиотеки Вы можете посмотреть на
ftp