Хотялось бы знать что произойдет в таком вот случае: у нас есть сборник статей, он расписан аналитически т.е. не поле Содержание, а созданы отдельные записи на каждую статью. Предположим, все экземпляры сборника списаны и мы воспользовались режимом Уделение/Перенос. Что в этом случае произойдет с записями на статьи? И тот же вопрос о журналах. Если журнал также расписан и созданы записи на статьи, то что произйдет при его удалении?

Посмотрела сама на тестовой версии: если запись источника удалена, то записи на статьи остаются, только невозможно становится перейти к источнику. Хотелось бы получить совет от коллег, которые с этим сталкивались на практике. Как Вы поступаете в таком случае?

Статьи, источник которых удален, можно отобрать по словарю Вид/тип документа - "DELA-Нет экз-ров ист-ка (удалить аналитическую запись)".
Далее-на усмотрение Пользователя либо удалить записи, либо перенести их в отдельную информационную БД